Traducción preliminar generada por IA para revisión certificada. Si hay diferencias, rige la versión revisada y certificada en español.

Reportar y retirar: imágenes íntimas, menores de edad, rostros y suplantación de identidad

Versión 1.0. Vigente desde el 9 de noviembre de 2026. Publicada en mirai.inc/takedown.

Esta página explica cómo cualquier persona puede pedirle a Mirai Talent Inc. ("Mirai", "nosotros") que retire contenido, qué hacemos y con qué rapidez. También es nuestro aviso sobre el proceso de retiro conforme a la TAKE IT DOWN Act de EE. UU.

Si alguien está en peligro ahora, llama primero al número de emergencias de tu país.

Qué puedes reportar aquí

• Imágenes o videos íntimos tuyos compartidos sin tu consentimiento, sean reales o hechos con IA.
• Un menor de edad: cualquier cosa que muestre o sugiera a una persona menor de 18 años.
• Tu rostro sin tu consentimiento: contenido tuyo cuando nunca firmaste una Licencia de Semejanza de Mirai, o una cuenta que se registró con tu rostro.
• Suplantación de identidad: contenido o una cuenta que se hace pasar por ti o por otra persona, o que presenta contenido de IA como si fuera una foto real o una declaración real.

Los reclamos de derechos de autor van a nuestra Política de Derechos de Autor. Para cualquier otra cosa que infrinja nuestras Normas de la Comunidad, usa el botón Reportar.

Cómo reportar

No necesitas una cuenta de Mirai.

• Usa el formulario en mirai.inc/takedown.
• Toca Reportar en el elemento dentro de la app.
• Escribe a legal@mirai.inc.

Envía un enlace, nunca la imagen. No nos envíes copias de imágenes íntimas ni de imágenes de un menor de edad. Basta con un enlace, un ID de licencia o una descripción.

Si firmaste una Licencia de Semejanza, también puedes retirar con un toque, desde tu perfil, el contenido tuyo que infrinja tus reglas (Normas de la Comunidad A4).

Qué necesita una solicitud para retirar una imagen íntima

Conforme a la TAKE IT DOWN Act, incluye:

1. Tu firma. Escribir tu nombre completo cuenta como tu firma electrónica.
2. Dónde está: un enlace, un ID de licencia o detalles suficientes para que la encontremos.
3. Una declaración breve de que crees de buena fe que la imagen te muestra a ti y se compartió sin tu consentimiento. Agrega cualquier cosa que nos ayude a ver que fue así.
4. Cómo contactarte: un correo electrónico o un número de teléfono.

Alguien a quien autorices, como un abogado, un familiar o una organización de apoyo, puede pedirlo por ti. Esa persona firma y nos dice que actúa en tu nombre.

Los demás reportes solo necesitan dónde está el contenido y cuál es el problema. Puedes reportar material de abuso sexual infantil sin dar tu nombre.

Qué hacemos y con qué rapidez

• Confirmamos la recepción de inmediato, con un número de solicitud.
• Si a una solicitud le falta algo, primero ocultamos el contenido y después te lo pedimos.
• Nunca te pedimos una foto de tu rostro, y nunca buscamos tu rostro en Mirai. Usamos los enlaces que nos das y buscamos coincidencias con copias de los archivos reportados.
• También avisamos a nuestros Socios de Plataforma que muestran contenido de Mirai. Ellos retiran de inmediato las imágenes íntimas y el contenido de aparentes menores de edad, y el resto del contenido en un plazo de 72 horas desde nuestro aviso.
• Te decimos qué decidimos, si se usaron herramientas automatizadas y cómo apelar.
• Le decimos a la persona que lo publicó qué retiramos y por qué, salvo que eso ponga a alguien en riesgo o perjudique una investigación. Nunca le damos tu nombre ni tus datos de contacto.
• El contenido copiado en otros sitios está fuera de nuestro control. Repórtalo a ese sitio. Para imágenes íntimas de adultos, StopNCII.org puede ayudar a bloquear copias en muchas plataformas. Para imágenes tomadas cuando tenías menos de 18 años, usa el servicio Take It Down de NCMEC (takeitdown.ncmec.org).

Material de abuso sexual infantil

Lo retiramos de inmediato, cerramos la cuenta para siempre y lo reportamos a la CyberTipline del National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC), como exige la ley de EE. UU. Lo conservamos de forma segura solo como lo exige la ley de EE. UU., y solo para ese fin. Nunca se restablece. También puedes reportarlo directamente a NCMEC en report.cybertip.org o al 1-800-843-5678.

Nuestras obligaciones conforme a la TAKE IT DOWN Act

• Mantener este proceso abierto, gratuito y fácil de encontrar.
• Retirar una imagen íntima en un plazo de 48 horas desde una solicitud válida.
• Hacer esfuerzos razonables para encontrar y retirar las copias idénticas conocidas.

La Comisión Federal de Comercio (FTC) de EE. UU. hace cumplir estas obligaciones.

Buena fe

Actuamos de buena fe según lo que podemos ver. La ley protege a una plataforma que retira contenido de buena fe, aunque después resulte que el contenido era legal. Si nos equivocamos, la persona que lo publicó puede apelar, y lo restablecemos. Una solicitud falsa hecha a sabiendas infringe nuestros Términos (§11.4A) y puede ser ilegal.

Apelaciones

Cualquier persona afectada puede apelar, gratis, dentro de los 6 meses: quien reportó, si nos negamos a actuar, y quien publicó, si retiramos el contenido. Usa Configuración, luego Apelaciones, o escribe a legal@mirai.inc. Decide una persona, no un software. Respondemos en un plazo de 14 días para cierres de cuenta y cierres definitivos, y de 30 días en los demás casos. Si nos equivocamos, restablecemos el contenido (Términos §11.6). Las imágenes íntimas y el contenido de un aparente menor de edad siguen retirados mientras se decide una apelación.

Tus datos

Usamos lo que nos envías solo para gestionar tu reporte, y conservamos los registros de retiros durante 3 años después de que se cierra el caso (Aviso de Privacidad, sección 7).

Contacto

Retiros, asuntos legales y Cese: legal@mirai.inc. Mirai Talent Inc., 2810 North Church Street, Wilmington, DE 19802, USA. Respondemos en inglés, español y portugués.