Traducción preliminar, pendiente de revisión certificada.

Traducción preliminar generada por IA para revisión certificada. Si hay diferencias, rige la versión revisada y certificada en español.

Política de Derechos de Autor

Versión 5.3, 22 de octubre de 2026. Vigente desde el 9 de noviembre de 2026. Publicada en mirai.inc/legal/copyright.

Nota de cambios v5.3: el bloque del agente designado queda marcado como un registro pendiente, que debe completarse antes del lanzamiento (R17).

Mirai Talent Inc. ("Mirai", "nosotros") respeta los derechos de autor y cumple la Digital Millennium Copyright Act de EE. UU. (17 U.S.C. §512). Esta página explica cómo reportar contenido que crees que infringe tus derechos de autor, cómo responder si se retiró tu contenido y cuándo cerramos cuentas. Aceptamos notificaciones de cualquier país.

Esta página es solo para derechos de autor. Para imágenes íntimas, menores de edad, rostros usados sin consentimiento o suplantación de identidad, usa mirai.inc/takedown. Para marcas registradas y otros derechos, usa el botón Reportar.

Nuestro agente designado

Envía las notificaciones y contranotificaciones de derechos de autor a:

Nombre: [por añadir]
Dirección: [por añadir]
Teléfono: [por añadir]
Correo electrónico: [por añadir]

Este agente está registrado ante la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU. (US Copyright Office): [por añadir].

Cómo enviar una notificación de derechos de autor

Tu notificación debe ser por escrito e incluir:

Tu firma física o electrónica (basta con escribir tu nombre completo), como titular de los derechos o como persona autorizada para actuar en nombre del titular.
La obra protegida que, según tú, se infringe. Si son varias, una lista representativa.
El material que, según tú, infringe tus derechos, y datos suficientes para encontrarlo en Mirai, como un enlace o un ID de licencia.
Tu nombre, dirección postal, número de teléfono y correo electrónico.
Una declaración de que crees de buena fe que el uso no está autorizado por el titular de los derechos de autor, su agente ni la ley.
Una declaración de que la información de tu notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, de que eres el titular o estás autorizado para actuar en su nombre.

Una notificación a la que le falte algo de esto puede no ser válida. Si le falta poco, te pediremos lo que falta.

Qué hacemos con una notificación

Retiramos o deshabilitamos el material sin demora.
Se lo informamos a la persona que lo publicó y le enviamos una copia de tu notificación, incluidos tu nombre y tus datos de contacto, para que pueda responder.
Si el material se licenció a un comprador o lo mostraba un socio, también les avisamos.

Si se retiró tu contenido: contranotificación

Si crees que tu contenido se retiró por error o por una identificación equivocada, envía a nuestro agente una contranotificación con:

Tu firma física o electrónica.
El material que se retiró y dónde aparecía antes de que se retirara.
Una declaración, bajo pena de perjurio, de que crees de buena fe que el material se retiró por error o por una identificación equivocada.
Tu nombre, dirección y número de teléfono, y una declaración de que aceptas la jurisdicción del tribunal federal de distrito de EE. UU. del distrito donde está tu dirección (o, si vives fuera de Estados Unidos, de cualquier distrito donde se pueda encontrar a Mirai), y de que aceptarás la notificación del proceso judicial de parte de la persona que envió la notificación, o de su agente.

Enviamos una copia de tu contranotificación a la persona que envió la notificación, y le informamos que restableceremos el material en 10 días hábiles. Lo restablecemos entre 10 y 14 días hábiles después de recibir tu contranotificación, salvo que nuestro agente sepa antes que esa persona presentó una acción judicial para impedírtelo.

Reclamos falsos

Cualquier persona que, a sabiendas, afirme falsamente y de forma sustancial que un material infringe derechos, o que se retiró por error, puede ser responsable de daños y perjuicios, incluidos los costos y los honorarios de abogados (17 U.S.C. §512(f)). Piensa en el uso legítimo (fair use) y en las licencias antes de enviar una notificación.

Infractores reincidentes

Cerramos las cuentas de los infractores reincidentes (Términos §11.7).

Una falta es una notificación válida de derechos de autor contra contenido que publicaste, que no fue retirada y que no rebatiste con éxito.
Tres faltas en 12 meses cierran tu cuenta. Podemos cerrar una cuenta antes en caso de una infracción clara y deliberada.
Una falta nunca recae en una persona que solo aparece en el contenido de otra.
Una cuenta cerrada no se puede reabrir, y su titular no puede abrir otra (Términos §2).
Las ganancias que ya obtuviste se siguen pagando conforme al Anexo C de los Términos.
Puedes apelar una falta o un cierre, gratis, dentro de los 6 meses (Términos §11.6). Decide una persona.

Tu contenido y el de Mirai

El contenido hecho en Mirai puede pertenecer a Mirai (Términos §5). En cualquier caso, estas reglas se aplican a ese contenido. No subas material que no tengas derecho a usar ni lo pidas en un prompt (Términos §5.5A, Normas de la Comunidad A1(11)).

Contacto

Derechos de autor: nuestro agente designado, arriba. Todo lo demás: info@mirai.inc.